2011/02/11

My Exhibition

ボクの作品展のご案内をさせていただきます。

概要
*作品タイトル* 『ユメミルチカラニ』
*開催期間*    2011/1/27~2011/2/28
*開催場所*   Imagine plus space1
*企画主催*    Imagine Art Group


*ご挨拶*
 昨年の初夏から温めていた作品がようやく形となりました。
 この作品の出発点は2009年の夏に作成した単体作品『空蝉』という作品です。
 その作品のコンセプトは『憧憬』でした。
 -セミが7年間暗い土の中で想い続けた『いつか飛ぶ夏空』は その抜け殻の内側にも鮮やかに焼き付いている。-
 あれから1年半、彼らは羽化しました。

 セミが長い間地中で夢を見、しかし一瞬で消え去ってしまう夏空。
 何度となく挑み、潰えた命の数だけ開かれて行った空への扉。

 ロケットとセミをモチーフに、彼らを動かす『その先の空』という夢。
 幾度となく折れ、朽ちて錆び付いても、なお夢をみて挑むその力の源への礼賛。
 それらを現すために一つ一つプリムを積み上げました。

 作品展終了は2月28日までとなっております。
 お時間のあるときにでも、是非ご覧ください。

*ご案内*
 お隣のSIMには件の『空蝉』の展示もいたしております。併せてどうぞ^^

 ※描画距離最大でご覧いただくことをおすすめいたします。
 ※空の設定はお好みで変えてください。
  SIMの空の設定はデフォルトで夜明けになっております。
  あなたの空の下での作品をお楽しみください。
 ※SIMをドーム状に包み込む点空を生成しておりますが、
  SIM中央部上空は表示されない場合があります。
  その場合、一度SIM中央のロケットの上部辺りまで飛んでいただくと
  描画されると思います。

それでは、よろしくお願いいたします。


information of My Exhibition

Project Title: Yume miru chikara ni -for the strength to dream-
When: 01/27/2011 - 02/28/2011
Where: Imagine plus space1
Sponsored By: Imagine Art Group


Greetings:
The projects which have been in process from early summer of last year has finally come to shape.
The start point of this project is the single work created in summer of 2009, "Utsusemi".
The concept of "Utsusemi" was "Imprint of longing".
-A cicada dreams of the summer sky which it flies after being in the dark earth for 7 years.
This is why the beautiful summer sky is branded inside the cast-off skin.-
One and a half years from then, they have emerged.

The summer sky that the cicada has dreamed of in the ground for a long time, melts away instantly.
The door to the sky opened only by the number of the life which collapsed and passed after time.

Motif of a rocket and a cicada based on the dream "the sky ahead" to which they move.
Admiration for the strength to dream.
To show this, though in a short time, I laid the prim one by one.
I had built and destroyed repeatedly believing "The form turns into power".


Guide:
 I'm holding above-mentioned exhibition "Utsusemi" in the SIM next door. Please visit this also.

*Best viewed at maximum drawing distance (512m).
*Please change the sky settings freely.
By the way, my favorite sky setting is "Ghost".
Please enjoy the work in your sky.
*It is designed in a dome wrapped over the SIM but, the center area above the SIM may not display.
  In this case, please try flying in the area above the rocket in the center of the SIM which should allow this portion to display.